Aspen business owners, who collectively lost millions of dollars as a result of New Year’s Eve bomb scare, are seeking financial relief from their insurance companies. Bob Glowacki, owner of the Steak Pit and the Double Dog Pub, said he’s filed a claim with his carrier, Traveler’s Insurance.