The legal problems are piling up for the Canadian tour company whose bus crashed on an icy highway in Eastern Oregon last month, killing nine passengers and injuring almost 40. An attorney who filed a lawsuit in Tacoma, Wash., on behalf of two foreign exchange students who survived the crash said Wednesday that five additional victims have joined the complaint.